[영어단어 비교하기]how come, what make, why의 차이

우리는 이해가 되지 않는 상황이나 의문이 찾아왔을 때 이유를 알고 싶어합니다.
그래서 "왜?"라고 질문을 합니다.
이유나 과정이 궁금해서 자세하게 물어볼 수도 있고,
그냥 대충 물어보거나 예의상 물어볼 수도 있습니다.
그래서 이유를 묻는 표현이 여러가지가 있습니다.
바로 how come, what makes, why 입니다.

이번 시간에는 how come, what make, why의 쓰임새와 각각의 차이에 대해서 알아보도록 하겠습니다.

how come은 객관적이고 구체적인 정보를 묻는 말입니다.
그래서 대답할 때는 구체적인 과정을 이야기해야 합니다.
How come you chased him?
왜 그를 쫓아갔니?
How come you want this compurter?
왜 너는 컴퓨터를 원하니?

what make도 how come과 동일하게 객관적이고 구체적인 정보를 묻는 말입니다.
차이점은 how는 과정을 묻는 것이라면 what은 이유나 동기를 묻는 것입니다.
what makes you think so?
그렇게 생각하는 이유가 뭐야?
What make you decide to retire from office?
퇴직을 결심한 이유가 뭐니?

why는 단순 이유를 물어보는 것입니다. 그래서 대답도 적당히 하면 됩니다.
Why so?
왜 그럴까?
why are you going there?
왜 거기에 가니?

한가지 예문을 더 보겠습니다.
만약 오늘 회사에 지각했다고 했을 때, 이유가 궁금할 때가 있습니다.
물어보는 사람도 있고 물어보지 않는 사람도 있을 것입니다.
그 중에서 친한 사이에는 이렇게 물어볼 수 있겠죠?

Why you're late?
왜 늦었어?

상사가 물어볼 때는 이렇게 물어볼 수 있겠죠?
How come you're late?
늦게 된 이유가 뭔가?

이렇게 물어보면 피곤하죠~ㅋ
경위서라도 제출해야 될 분위기죠^^;;

이유를 묻는 표현인 how come, what make, why에 대해서 정리해보았습니다.
상황에 맞게 사용해서 도움이 되었으면 합니다.