That's why, That's because 차이

이번 시간에는 That's why와 That's because의 차이에 대해서 알아보겠습니다.

That's why와 That's because는 공통으로 두 문장 사이에 사용함으로써

원인과 이유를 자연스럽게 연결하는 역할을 합니다.

차이점은 That's why가 "그래서 ~한다."라는 뜻으로 앞문장에 관한 결과를 표현한다면
That's because는 "그것은 ~때문이다."라는 뜻으로 앞 문장에 대한 이유를 표현한다는 것입니다.

I have a cavity. That's why I go to the dentist. (이유+결과)
나는 충치가 있다. 그래서 나는 치과에 간다.

I go to the dentist. That's because I have a cavity. (결과+이유)
나는 치과에 갔다. 그것은 내가 충치가 있기 때문이다.

He was hurt. That's why he didn't take part in the game. (이유+결과)
그는 다쳤다. 그래서 그가 경기에 참가하지 못했다.

He didn't take part in the game. That's because he was hurt. (결과+이유)
그는 경기에 참가하지 못했다. 그것은 그가 다쳤기 때문이다.

There's still a wave of the last cold snap. That's why I wears a thick coat In April. (이유+결과)
꽃샘추위가 아직도 기승을 부리고 있다. 그래서 내가 4월에 두꺼운 외투를 입고 다닌다.

I wears a thick coat In April. That's because there's still a wave of the last cold snap. (결과+이유)
나는 4월에 두꺼운 외투를 입고 다닌다. 그것은 꽃샘추위가 아직도 기승을 부리기 때문이다.

That's why, That's because가 나오는 문장을 비교하면서 예문을 살펴봤는데요.
앞 문장에 이유가 나오면 뒷 문장은 That's why를 사용해서 결과로 만들었고
앞 문장에 이유가 나오면 뒷 문장은 That's because를 사용해서 이유로 만들었습니다.

이젠 구별이 확실히 되시죠?^^
갑자기 날씨가 추워졌네요~ 꽃샘추위에 다들 감기조심하기 바래요~!